Irish
English Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Alur Assamese
Leave Your Message

POLASAÍ PRÍOBHÁIDEACHTA

Nuashonraithe go deireanach 25 Iúil, 2025
An Fógra Príobháideachais seo do Sinofn (Tianjin) Pharm-Tech Co., Ltd. ('muid', 'sinn', nó 'ár'), déanann sé cur síos ar an gcaoi agus ar an gcúis a bhféadfaimis rochtain a fháil ar, bailiú, stóráil, úsáid agus/nó comhroinnt ('próiseas') do chuid faisnéise pearsanta nuair a úsáideann tú ár seirbhísí ('Seirbhísí'), lena n-áirítear nuair a dhéanann tú:
  • Tabhair cuairt ar ár suíomh gréasáin ag http://www.sinofnhealth.com nó aon suíomh Gréasáin dár gcuid a nascann leis an bhFógra Príobháideachais seo
  • Úsáid Forlíonta OEM/ODM. Cuireann SINOFN Health seirbhísí OEM/ODM ar fáil do fhorlíonta. Go háirithe Bia chun Críocha Speisialta Leighis (FSMP), Forlíonta Cothaitheacha Béil (ONS), agus táirgí einsím feidhmiúla spriocdhírithe.
  • Déan teagmháil linn ar bhealaí gaolmhara eile, lena n-áirítear aon díolacháin, margaíocht nó imeachtaí
Ceisteanna nó imní?Cabhróidh léamh an Fhógra Príobháideachais seo leat do chearta agus do roghanna príobháideachais a thuiscint. Táimid freagrach as cinntí a dhéanamh maidir le conas a phróiseáiltear do chuid faisnéise pearsanta. Mura n-aontaíonn tú lenár mbeartais agus lenár gcleachtais, ná húsáid ár Seirbhísí. Má tá aon cheist nó imní ort fós, déan teagmháil linn ag sihuizhu@sinofn.com.

Achoimre ar na príomhphointí

Tugann an achoimre seo príomhphointí ónár bhFógra Príobháideachais, ach is féidir leat tuilleadh sonraí a fháil faoi aon cheann de na topaicí seo trí chliceáil ar an nasc i ndiaidh gach príomhphointe nó trí úsáid a bhaint as árclár ábhairthíos chun an chuid atá uait a aimsiú.
Cén fhaisnéis phearsanta a phróiseálaimid? Nuair a thugann tú cuairt ar ár Seirbhísí, nuair a úsáideann tú iad nó nuair a dhéanann tú nascleanúint orthu, féadfaimid faisnéis phearsanta a phróiseáil ag brath ar an gcaoi a n-idirghníomhaíonn tú linn agus leis na Seirbhísí, na roghanna a dhéanann tú, agus na táirgí agus na gnéithe a úsáideann tú. Foghlaim tuilleadh faoifaisnéis phearsanta a nochtann tú dúinn.
An bpróiseálaimid aon fhaisnéis phearsanta íogair?D’fhéadfaí cuid den fhaisnéis a mheas 'speisialta' nó 'íogair' i ndlínsí áirithe, mar shampla do bhunús ciníoch nó eitneach, do chlaonadh gnéasach, agus do chreideamh reiligiúnach. Ní phróiseálaimid faisnéis phearsanta íogair.
An mbailímid aon fhaisnéis ó thríú páirtithe? Ní bhailimid aon fhaisnéis ó thríú páirtithe.
Conas a phróiseálaimid do chuid faisnéise? Próiseálaimid d’fhaisnéis chun ár Seirbhísí a sholáthar, a fheabhsú agus a riaradh, chun cumarsáid a dhéanamh leat, chun críocha slándála agus cosc ​​calaoise, agus chun cloí leis an dlí. Féadfaimid d’fhaisnéis a phróiseáil chun críocha eile freisin le do thoiliú. Ní phróiseálaimid d’fhaisnéis ach amháin nuair a bhíonn cúis dhlíthiúil bhailí againn chuige sin. Foghlaim tuilleadh faoiconas a phróiseálaimid d’fhaisnéis.
In aon chásanna agus leis an méid an roinnimid faisnéis phearsanta le páirtithe? Féadfaimid faisnéis a roinnt i gcásanna sonracha agus le cásanna sonracha tríú páirtithe. Foghlaim tuilleadh faoicathain agus cé leis a roinnimid do chuid faisnéise pearsanta.
Conas a choinnímid do chuid faisnéise slán? Tá dóthain againn eagraíochtúil agus próisis agus nósanna imeachta teicniúla atá i bhfeidhm chun do chuid faisnéise pearsanta a chosaint. Mar sin féin, ní féidir a ráthú go bhfuil aon tarchur leictreonach thar an idirlíon ná teicneolaíocht stórála faisnéise 100% slán, mar sin ní féidir linn gealladh ná ráthaíocht a thabhairt go mbeidh hackers, cibearchoirpigh, nó daoine eile neamhúdaraithe Ní bheidh tríú páirtithe in ann ár slándáil a shárú agus d’fhaisnéis a bhailiú, a rochtain, a ghoid ná a mhodhnú go míchuí. Foghlaim tuilleadh faoiconas a choinnímid do chuid faisnéise slán.
Cad iad do chearta? Ag brath ar an áit ina bhfuil tú lonnaithe go geografach, d’fhéadfadh sé go mbeadh cearta áirithe agat maidir le do chuid faisnéise pearsanta de réir an dlí príobháideachta is infheidhme. Foghlaim tuilleadh faoido chearta príobháideachta.
Conas a fheidhmíonn tú do chearta? Is é an bealach is fusa chun do chearta a fheidhmiú ná trí ag cur isteachiarratas rochtana ábhair sonraí, nó trí theagmháil a dhéanamh linn. Breithneoimid agus gníomhóimid ar aon iarratas i gcomhréir leis na dlíthe cosanta sonraí is infheidhme.
Ar mhaith leat tuilleadh eolais a fháil faoi na rudaí a dhéanaimid le haon fhaisnéis a bhailímid?Athbhreithnigh an Fógra Príobháideachais go hiomlán.

CLÁR ÁBHAIR

   
1. CÉN FAISNÉIS A BHAILIMID?
2. CONAS A DHÉANAIMID D'FHAISNÉIS A PHRÓISEÁIL?
3. CÉ NA BUNÚIS DLÍ A MBÍMID AG BRATH ORTHU CHUN D’FHAISNÉIS PHEARSANTA A PHRÓISEÁIL?
4. CATHAIN AGUS CÉ LEIS A ROINNIMID D’FHAISNÉIS PHEARSANTA?
5. AN ÚSÁIDIMID FIANÁIN AGUS TEICNEOLAÍOCHTAÍ RIANÚ EILE?
6. CÁ FADA A CHOINNÍMID D'FHAISNÉIS?
7. CONAS A CHOINNÍMID D'FHAISNÉIS SLÁN?
8. AN mBAILÍMID EOLAS Ó MHIONAOISEACH?
9. CAD IAD DO CHEARTA PRÍOBHÁIDEACHTA?
10. RIALUITHE DO GHNÉITHE NÁ RIANAIGH
11. AN BHFUIL CEARTA PRÍOBHÁIDEACHTA SONRACHA AG RÉIGIÚIN EILE?
12. AN NDÉANAIMID NUASHONRUITHE AR AN FHÓGRA SEO?
13. CONAS IS FÉIDIR LEAT TEAGMHÁIL A DHÉANAMH LINN FAOI AN FHÓGRA SEO?
14. CONAS IS FÉIDIR LEAT NA SONRAÍ A BHAILIMID UAIT A ATHBHREITHNIÚ, A NUASHONRÚ NÓ A SCRIOSADH?

1. CÉN FAISNÉIS A BHAILIMID?

Faisnéis phearsanta a nochtann tú dúinn

Go hachomair: Bailímid faisnéis phearsanta a sholáthraíonn tú dúinn.
Bailímid faisnéis phearsanta a sholáthraíonn tú dúinn go deonach nuair a spéis a léiriú i bhfaisnéis a fháil fúinn nó faoinár dtáirgí agus Seirbhísí, nuair a ghlacann tú páirt i ngníomhaíochtaí ar na Seirbhísí, nó ar shlí eile nuair a dhéanann tú teagmháil linn.
Faisnéis Phearsanta arna Sholáthar Agat. Braitheann an fhaisnéis phearsanta a bhailímid ar chomhthéacs d’idirghníomhaíochtaí linn agus leis na Seirbhísí, na roghanna a dhéanann tú, agus na táirgí agus na gnéithe a úsáideann tú. D’fhéadfadh an fhaisnéis phearsanta a bhailímid na nithe seo a leanas a bheith san áireamh:
  • ainmneacha
  • uimhreacha gutháin
  • seoltaí ríomhphoist
  • seoltaí poist
  • teidil poist
  • ainmneacha úsáideora
  • roghanna teagmhála
  • sonraí teagmhála nó fíordheimhnithe
  • seoltaí billeála
  • uimhreacha cártaí dochair/creidmheasa
Faisnéis Íogair. Ní phróiseálaimid faisnéis íogair.
Ní mór gach faisnéis phearsanta a sholáthraíonn tú dúinn a bheith fíor, iomlán agus cruinn, agus ní mór duit fógra a thabhairt dúinn faoi aon athruithe ar an bhfaisnéis phearsanta sin.

Faisnéis a bhailítear go huathoibríoch

Go hachomair: Bailítear roinnt faisnéise — amhail do sheoladh Prótacal Idirlín (IP) agus/nó tréithe do bhrabhsálaí agus do ghléis — go huathoibríoch nuair a thugann tú cuairt ar ár Seirbhísí.
Bailímid faisnéis áirithe go huathoibríoch nuair a thugann tú cuairt ar na Seirbhísí, nuair a úsáideann tú iad nó nuair a dhéanann tú nascleanúint orthu. Ní nochtann an fhaisnéis seo do chéannacht shonrach (cosúil le d’ainm nó do chuid faisnéise teagmhála) ach d’fhéadfadh faisnéis faoi do ghléas agus d’úsáid a bheith san áireamh, amhail do sheoladh IP, tréithe do bhrabhsálaí agus do ghléis, do chóras oibriúcháin, roghanna teanga, URLanna tagartha, ainm do ghléis, tír, suíomh, faisnéis faoi conas agus cathain a úsáideann tú ár Seirbhísí, agus faisnéis theicniúil eile. Tá an fhaisnéis seo ag teastáil go príomha chun slándáil agus oibriú ár Seirbhísí a chothabháil, agus chun críocha anailísíochta agus tuairiscithe inmheánaí.
Cosúil le go leor gnólachtaí, bailímid faisnéis trí fhianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla freisin.
Áirítear leis an bhfaisnéis a bhailímid:
  • Logáil agus Sonraí Úsáide. Is faisnéis a bhaineann le seirbhís, diagnóiseach, úsáide agus feidhmíochta í sonraí loga agus úsáide a bhailíonn ár bhfreastalaithe go huathoibríoch nuair a théann tú chuig ár Seirbhísí nó nuair a úsáideann tú iad, agus a thaifeadann muid i gcomhaid loga. Ag brath ar an gcaoi a n-idirghníomhaíonn tú linn, féadfaidh na sonraí loga seo do sheoladh IP, faisnéis faoi do ghléas, cineál brabhsálaí, agus socruithe agus faisnéis faoi do ghníomhaíocht sna Seirbhísí a áireamh. (amhail na stampaí dáta/ama a bhaineann le d’úsáid, leathanaigh agus comhaid a breathnaíodh, cuardaigh agus gníomhartha eile a dhéanann tú amhail na gnéithe a úsáideann tú), faisnéis faoi imeachtaí gléis (amhail gníomhaíocht chórais, tuarascálacha earráide (ar a dtugtar uaireanta, dumpálacha tuairteála), agus socruithe crua-earraí).
  • Sonraí Gléas. Bailímid sonraí gléis amhail faisnéis faoi do ríomhaire, do ghuthán, do tháibléad nó gléas eile a úsáideann tú chun rochtain a fháil ar na Seirbhísí. Ag brath ar an ngléas a úsáidtear, d’fhéadfadh faisnéis amhail do sheoladh IP (nó do fhreastalaí seachfhreastalaí), uimhreacha aitheantais gléis agus feidhmchláir, suíomh, cineál brabhsálaí, samhail crua-earraí, soláthraí seirbhíse Idirlín agus/nó iompróir soghluaiste, córas oibriúcháin, agus faisnéis chumraíochta córais a bheith san áireamh sna sonraí gléis seo.
  • Sonraí Suímh. Bailímid sonraí suímh amhail faisnéis faoi shuíomh do ghléis, agus is féidir leis sin a bheith beacht nó neamhchruinn. Braitheann an méid faisnéise a bhailímid ar chineál agus socruithe na gléis a úsáideann tú chun rochtain a fháil ar na Seirbhísí. Mar shampla, féadfaimid GPS agus teicneolaíochtaí eile a úsáid chun sonraí geoshuímh a bhailiú a insíonn dúinn do shuíomh reatha (bunaithe ar do sheoladh IP). Is féidir leat rogha an diúltaithe a dhéanamh gan cead a thabhairt dúinn an fhaisnéis seo a bhailiú trí rochtain ar an bhfaisnéis a dhiúltú nó trí do shocrú Suímh ar do ghléas a dhíchumasú. Mar sin féin, má roghnaíonn tú rogha an diúltaithe a dhéanamh, b'fhéidir nach mbeidh tú in ann gnéithe áirithe de na Seirbhísí a úsáid.

API Google

Cloífidh ár n-úsáid faisnéise a fhaighimid ó APIanna Google lePolasaí Sonraí Úsáideora Seirbhísí API Google, lena n-áirítear anRiachtanais Úsáide Teoranta.
 

2. CONAS A DHÉANAIMID D'FHAISNÉIS A PHRÓISEÁIL?

Go hachomair:Próiseálaimid d’fhaisnéis chun ár Seirbhísí a sholáthar, a fheabhsú agus a riaradh, chun cumarsáid a dhéanamh leat, ar mhaithe le slándáil agus cosc ​​calaoise, agus chun cloí leis an dlí. Féadfaimid do chuid faisnéise a phróiseáil chun críocha eile freisin le do toiliú.
Próiseálaimid do chuid faisnéise pearsanta ar chúiseanna éagsúla, ag brath ar an gcaoi a n-idirghníomhaíonn tú lenár Seirbhísí, lena n-áirítear:
  • Chun leas ríthábhachtach duine aonair a shábháil nó a chosaint. Féadfaimid d’fhaisnéis a phróiseáil nuair is gá chun leas ríthábhachtach duine aonair a shábháil nó a chosaint, amhail chun dochar a chosc.

3. CÉ NA BUNÚIS DLÍ A BHFUILIMID AG BRATH ORTHU CHUN D’FHAISNÉIS A PHRÓISEÁIL?

Go hachomair:Ní phróiseálaimid do chuid faisnéise pearsanta ach amháin nuair a chreidimid go bhfuil gá leis agus go bhfuil cúis dhlíthiúil bhailí againn (i.e. bunús dlíthiúil) chun é sin a dhéanamh faoin dlí is infheidhme, amhail le do thoiliú, chun cloí le dlíthe, chun seirbhísí a sholáthar duit chun dul i mbun nó comhlíon ár n-oibleagáidí conarthacha, chun do chearta a chosaint, nó chun comhlíon ár leasanna gnó dlisteanacha.
Éilíonn an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí (GDPR) agus GDPR na Ríochta Aontaithe orainn na bunúis dhlíthiúla bailí a mhíniú a mbímid ag brath orthu chun d’fhaisnéis phearsanta a phróiseáil. Dá bhrí sin, féadfaimid brath ar na bunúis dhlíthiúla seo a leanas chun d’fhaisnéis phearsanta a phróiseáil:
  • Toiliú.Féadfaimid do chuid faisnéise a phróiseáil má thug tú cead dúinn (i.e. toiliú) chun d’fhaisnéis phearsanta a úsáid chun críche sonracha. Is féidir leat do thoiliú a tharraingt siar tráth ar bith. Foghlaim tuilleadh faoido thoiliú a tharraingt siar.
  • Oibleagáidí Dlíthiúla. Féadfaimid d’fhaisnéis a phróiseáil i gcás ina gcreidimid go bhfuil sé riachtanach chun ár n-oibleagáidí dlíthiúla a chomhlíonadh, amhail comhoibriú le comhlacht forfheidhmithe dlí nó gníomhaireacht rialála, ár gcearta dlíthiúla a fheidhmiú nó a chosaint, nó d’fhaisnéis a nochtadh mar fhianaise i gcás dlíthíochta ina bhfuilimid páirteach.
  • Leasanna ríthábhachtacha. Féadfaimid do chuid faisnéise a phróiseáil i gcás ina gcreidimid gur gá é sin chun do leasanna ríthábhachtacha nó leasanna ríthábhachtacha tríú páirtí a chosaint, amhail cásanna ina bhféadfadh bagairtí a bheith ann do shábháilteacht aon duine.

4. CATHAIN AGUS CÉ LEIS A ROINNIMID D’FHAISNÉIS PHEARSANTA?

Go hachomair:Féadfaimid faisnéis a roinnt i gcásanna sonracha a bhfuil cur síos orthu sa chuid seo agus/nó leis na daoine seo a leanas tríú páirtithe.
Muide b’fhéidir go mbeadh ort do chuid faisnéise pearsanta a roinnt sna cásanna seo a leanas:
  • Aistrithe Gnó. Féadfaimid d’fhaisnéis a roinnt nó a aistriú i ndáil le haon chumasc, díol sócmhainní cuideachta, maoiniú, nó fáil ár ngnó go léir nó cuid de chuig cuideachta eile, nó le linn caibidlíochta ina leith.

5. AN ÚSÁIDIMID FIANÁIN AGUS TEICNEOLAÍOCHTAÍ RIANÚ EILE?

Go hachomair:Féadfaimid fianáin agus teicneolaíochtaí rianaithe eile a úsáid chun d’fhaisnéis a bhailiú agus a stóráil.
Féadfaimid fianáin agus teicneolaíochtaí rianaithe comhchosúla (cosúil le rabhcháin ghréasáin agus picteilíní) a úsáid chun faisnéis a bhailiú nuair a bhíonn tú ag idirghníomhú lenár Seirbhísí. Cuidíonn roinnt teicneolaíochtaí rianaithe ar líne linn slándáil ár Seirbhísí a chothabháil., tuairteanna a chosc, fabhtanna a shocrú, do chuid sainroghanna a shábháil, agus cabhrú le feidhmeanna bunúsacha an tsuímh.
Ceadaímid freisin do thríú páirtithe agus do sholáthraithe seirbhíse teicneolaíochtaí rianaithe ar líne a úsáid ar ár Seirbhísí le haghaidh anailísíochta agus fógraíochta, lena n-áirítear chun cabhrú le fógraí a bhainistiú agus a thaispeáint, chun fógraí a chur in oiriúint do do leasanna, nó chun meabhrúcháin a sheoladh faoi chairt siopadóireachta tréigthe (ag brath ar do chuid roghanna cumarsáide). Úsáideann na tríú páirtithe agus na soláthraithe seirbhíse a dteicneolaíocht chun fógraíocht a sholáthar faoi tháirgí agus seirbhísí atá oiriúnaithe do do leasanna a d’fhéadfadh a bheith le feiceáil ar ár Seirbhísí nó ar shuíomhanna gréasáin eile.
Tá faisnéis shonrach faoin gcaoi a n-úsáidimid teicneolaíochtaí den sórt sin agus conas is féidir leat fianáin áirithe a dhiúltú leagtha amach inár bhFógra Fianán..

Google Analytics

Féadfaimid d’fhaisnéis a roinnt le Google Analytics chun rianú agus anailís a dhéanamh úsáid na Seirbhísí. Áirítear ar na Gnéithe Fógraíochta Google Analytics a d'fhéadfaimis a úsáid: Tuairisciú ar Thuairiscintí Líonra Taispeána Google agus Tuairisciú Déimeagrafaic agus Leasanna Google Analytics. Chun rogha an diúltaithe a dhéanamh gan Google Analytics a bheith ag rianú tú féin ar fud na Seirbhísí, tabhair cuairt ar https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Is féidir leat rogha an diúltaithe a dhéanamh ar Ghnéithe Fógraíochta Google Analytics trí Socruithe Fógraí agus Socruithe Fógraí le haghaidh aipeanna soghluaiste. I measc na modhanna eile diúltaithe tá http://optout.networkadvertising.org/ agus http://www.networkadvertising.org/mobile-choice. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi chleachtais phríobháideachais Google, tabhair cuairt ar Leathanach Príobháideachta agus Téarmaí Google.

6. CÁ FADA A CHOINNÍMID D'FHAISNÉIS?

Go hachomair:Coinnímid do chuid faisnéise chomh fada agus is gá comhlíon na críocha atá leagtha amach san Fhógra Príobháideachais seo mura gceanglaítear a mhalairt le dlí.
Ní choinneoimid do chuid faisnéise pearsanta ach chomh fada agus is gá chun na gcríoch atá leagtha amach san Fhógra Príobháideachais seo, mura bhfuil tréimhse choinneála níos faide ag teastáil nó ceadaithe de réir dlí (amhail cánacha, cuntasaíochta, nó ceanglais dhlíthiúla eile). Ní bheidh aon chuspóir san fhógra seo ina cheangal orainn do chuid faisnéise pearsanta a choinneáil ar feadh tréimhse níos faide ná 1 bhliain.
Nuair nach mbíonn aon ghá gnó dlisteanach leanúnach againn chun do chuid faisnéise pearsanta a phróiseáil, déanfaimid é sin a scriosadh nó anaithnidigh an fhaisnéis sin, nó, mura féidir é seo a dhéanamh (mar shampla, toisc gur stóráladh d’fhaisnéis phearsanta i gcartlanna cúltaca), ansin déanfaimid d’fhaisnéis phearsanta a stóráil go slán agus í a leithlisiú ó aon phróiseáil bhreise go dtí go mbeidh sé indéanta í a scriosadh.

7. CONAS A CHOINNÍMID D'FHAISNÉIS SLÁN?

Go hachomair:Tá sé mar aidhm againn do chuid faisnéise pearsanta a chosaint trí chóras de eagraíochtúil agus bearta slándála teicniúla.
Tá teicneolaíocht agus sainmhínithe cuí agus réasúnta curtha i bhfeidhm againn eagraíochtúil bearta slándála atá deartha chun slándáil aon fhaisnéise pearsanta a phróiseálaimid a chosaint. Mar sin féin, in ainneoin ár gcosaintí agus ár n-iarrachtaí chun d’fhaisnéis a dhaingniú, ní féidir a ráthú go bhfuil aon tarchur leictreonach thar an Idirlíon ná teicneolaíocht stórála faisnéise 100% slán, mar sin ní féidir linn gealladh ná ráthaíocht a thabhairt go mbeidh hackers, cibearchoirpigh, nó daoine eile neamhúdaraithe Ní bheidh tríú páirtithe in ann ár slándáil a shárú agus d’fhaisnéis a bhailiú, a rochtain, a ghoid ná a mhodhnú go míchuí. Cé go ndéanfaimid ár ndícheall d’fhaisnéis phearsanta a chosaint, is ar do phriacal féin a tharchuirtear faisnéis phearsanta chuig agus ó ár Seirbhísí. Níor cheart duit rochtain a fháil ar na Seirbhísí ach amháin laistigh de thimpeallacht shlán.

8. AN mBAILÍMID EOLAS Ó MHIONAOISEACH?

Go hachomair:Ní bhailímid sonraí ó ná ní dhéanaimid margaíocht orthu d'aon ghnó. páistí faoi 18 mbliana d'aois.
Ní dhéanaimid sonraí a bhailiú, a lorg ó, ná margaíocht a dhéanamh orthu d'aon ghnó faoi bhun 18 mbliana d'aois., agus ní dhíolaimid faisnéis phearsanta den sórt sin d'aon ghnó. Trí úsáid a bhaint as na Seirbhísí, dearbhaíonn tú go bhfuil tú 18 mbliana d'aois ar a laghad. nó gurb tusa tuismitheoir nó caomhnóir an mhionaoisigh sin agus go dtoilíonn tú le húsáid na Seirbhísí ag an gcleithiúnach mionaoiseach sin. Má fhaighimid amach an fhaisnéis phearsanta sin ó úsáideoirí atá faoi bhun 18 mbliana d’aois bailithe, déanfaimid an cuntas a dhíghníomhachtú agus déanfaimid bearta réasúnta chun na sonraí sin a scriosadh láithreach ónár dtaifid. Má thagann tú ar an eolas faoi aon sonraí a d’fhéadfadh a bheith bailithe againn ó leanaí faoi bhun 18 mbliana d’aois, déan teagmháil linn ag sihuizhu@sinofn.com.

9. CAD IAD DO CHEARTA PRÍOBHÁIDEACHTA?

Go hachomair: Isteach roinnt réigiún, amhail an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE), an Ríocht Aontaithe (RA), agus an Eilvéis, tá cearta agat a thugann rochtain níos fearr duit ar do chuid faisnéise pearsanta agus smacht níos fearr a bheith agat uirthi. Féadfaidh tú d’chuntas a athbhreithniú, a athrú nó a fhoirceannadh tráth ar bith, ag brath ar do thír, do chúige nó do stát cónaithe.
I roinnt réigiún (cosúil le an LEE, an Ríocht Aontaithe, agus an Eilvéis), tá cearta áirithe agat faoi na dlíthe cosanta sonraí is infheidhme. D’fhéadfadh na cearta seo a bheith san áireamh an ceart (i) rochtain a iarraidh ar do chuid faisnéise pearsanta agus cóip di a fháil, (ii) ceartú nó scriosadh a iarraidh; (iii) próiseáil do chuid faisnéise pearsanta a shrianadh; (iv) más infheidhme, iniomparthacht sonraí; agus (v) gan a bheith faoi réir cinnteoireachta uathoibrithe. I gcúinsí áirithe, d’fhéadfadh sé go mbeadh an ceart agat agóid a dhéanamh i gcoinne phróiseáil do chuid faisnéise pearsanta. Is féidir leat iarratas den sórt sin a dhéanamh trí theagmháil a dhéanamh linn trí úsáid a bhaint as na sonraí teagmhála a chuirtear ar fáil sa chuid seo. 'CONAS IS FÉIDIR LEAT TEAGMHÁIL A DHÉANAMH LINN FAOI AN FHÓGRA SEO?' thíos.
Breithneoimid agus gníomhóimid ar aon iarratas i gcomhréir leis na dlíthe cosanta sonraí is infheidhme.
 
Má tá tú lonnaithe sa LEE nó sa Ríocht Aontaithe agus má chreideann tú go bhfuilimid ag próiseáil do chuid faisnéise pearsanta go mídhleathach, tá sé de cheart agat gearán a dhéanamh le do Údarás cosanta sonraí na Ballstáit nóÚdarás cosanta sonraí na Ríochta Aontaithe.
Más san Eilvéis atá tú lonnaithe, féadfaidh tú teagmháil a dhéanamh leis an Coimisinéir Cónaidhme um Chosaint Sonraí agus Faisnéis.
Do thoiliú a tharraingt siar: Má táimid ag brath ar do thoiliú chun do chuid faisnéise pearsanta a phróiseáil, Tá sé de cheart agat do thoiliú a tharraingt siar tráth ar bith. Is féidir leat do thoiliú a tharraingt siar tráth ar bith trí theagmháil a dhéanamh linn trí úsáid a bhaint as na sonraí teagmhála a chuirtear ar fáil sa chuid seo. 'CONAS IS FÉIDIR LEAT TEAGMHÁIL A DHÉANAMH LINN FAOI AN FHÓGRA SEO?' thíos.
Mar sin féin, tabhair faoi deara nach ndéanfaidh sé seo difear do dhlíthiúlacht na próiseála roimh a tarraingt siar ná, an mbeidh tionchar aige ar phróiseáil do chuid faisnéise pearsanta a dhéantar ar bhonn forais phróiseála dleathacha seachas toiliú.
Rogha an diúltaithe ó chumarsáid mhargaíochta agus chur chun cinn: Is féidir leat díliostáil ónár gcumarsáid mhargaíochta agus chur chun cinn tráth ar bith trí ag freagairt 'STOP' nó 'DÍLÍOSTÁIL' leis na teachtaireachtaí SMS a sheolaimid, nó trí theagmháil a dhéanamh linn ag baint úsáide as na sonraí atá curtha ar fáil sa chuid 'CONAS IS FÉIDIR LEAT TEAGMHÁIL A DHÉANAMH LINN FAOI AN FHÓGRA SEO?' thíos. Bainfear de na liostaí margaíochta thú ansin. Mar sin féin, féadfaimid cumarsáid a dhéanamh leat fós — mar shampla, chun teachtaireachtaí a bhaineann le seirbhís a sheoladh chugat atá riachtanach chun do chuntas a riaradh agus a úsáid, chun freagairt d’iarratais seirbhíse, nó chun críocha eile neamh-mhargaíochta.
Fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla: Tá formhór na mbrabhsálaithe Gréasáin socraithe chun fianáin a ghlacadh de réir réamhshocraithe. Más fearr leat, is féidir leat a roghnú de ghnáth do bhrabhsálaí a shocrú chun fianáin a bhaint agus fianáin a dhiúltú. Má roghnaíonn tú fianáin a bhaint nó fianáin a dhiúltú, d’fhéadfadh sé seo difear a dhéanamh do ghnéithe nó do sheirbhísí áirithe dár Seirbhísí.
Má tá ceisteanna nó tuairimí agat faoi do chearta príobháideachta, is féidir leat ríomhphost a sheoladh chugainn ag sihuizhu@sinofn.com.

10. RIALUITHE DO GHNÉITHE NÁ RIANAIGH

Bíonn Ná-Rianaigh () i bhformhór na mbrabhsálaithe gréasáin agus i roinnt córas oibriúcháin soghluaiste agus feidhmchlár soghluaisteDNT) gné nó socrú is féidir leat a ghníomhachtú chun do rogha príobháideachta a chur in iúl nach mian leat sonraí faoi do ghníomhaíochtaí brabhsála ar líne a mhonatóiriú ná a bhailiú. Ag an gcéim seo, níl aon chaighdeán teicneolaíochta aonfhoirmeach ann do ag aithint agus tá comharthaí DNT curtha i bhfeidhm críochnaitheDá bhrí sin, ní fhreagraímid faoi láthair do chomharthaí brabhsálaí DNT ná d’aon mheicníocht eile a chuireann in iúl go huathoibríoch do rogha gan rianú a dhéanamh ar líne. Má ghlactar le caighdeán le haghaidh rianú ar líne a chaithfimid a leanúint amach anseo, cuirfimid ar an eolas thú faoin gcleachtas sin i leagan athbhreithnithe den Fhógra Príobháideachais seo.
 

11. AN BHFUIL CEARTA PRÍOBHÁIDEACHTA SONRACHA AG RÉIGIÚIN EILE?

Go hachomair:D’fhéadfadh go mbeadh cearta breise agat bunaithe ar an tír ina gcónaíonn tú.

An Astráilagus An Nua-Shéalainn

Bailímid agus próiseálaimid do chuid faisnéise pearsanta faoi na hoibleagáidí agus na coinníollacha a leagtar síos le Acht Príobháideachta na hAstráile 1988 agus Acht Príobháideachta na Nua-Shéalainne 2020 (Acht Príobháideachta).
 
Comhlíonann an Fógra Príobháideachais seo na ceanglais fógra a shainmhínítear in an dá Acht Príobháideachta, go háirithe: cén fhaisnéis phearsanta a bhailímid uait, ó na foinsí, chun na gcríoch, agus faighteoirí eile d’fhaisnéise pearsanta.
 
Mura mian leat an fhaisnéis phearsanta is gá a sholáthar comhlíon a gcuspóir infheidhme, féadfaidh sé difear a dhéanamh dár gcumas ár seirbhísí a sholáthar, go háirithe:
  • na táirgí nó na seirbhísí atá uait a thairiscint duit
  • freagra a thabhairt ar d’iarratais nó cabhrú leo
Ag am ar bith, tá sé de cheart agat rochtain a iarraidh ar do chuid faisnéise pearsanta nó ceartú a dhéanamh uirthi. Is féidir leat iarratas den sórt sin a dhéanamh trí theagmháil a dhéanamh linn trí úsáid a bhaint as na sonraí teagmhála atá ar fáil sa chuid seo. 'CONAS IS FÉIDIR LEAT NA SONRAÍ A BHAILIMID UAIT A ATHBHREITHNIÚ, A NUASHONRÚ NÓ A SCRIOSADH?'
 
Má chreideann tú go bhfuilimid ag próiseáil do chuid faisnéise pearsanta go mídhleathach, tá sé de cheart agat gearán a chur isteach faoi sárú ar Phrionsabail Príobháideachta na hAstráile don Oifig Choimisinéara Faisnéise na hAstráile agus sárú ar Phrionsabail Príobháideachta na Nua-Shéalainne don Oifig Choimisinéara Príobháideachta na Nua-Shéalainne.

Poblacht na hAfraice Theas

Ag am ar bith, tá sé de cheart agat rochtain a iarraidh ar do chuid faisnéise pearsanta nó ceartú a dhéanamh uirthi. Is féidir leat iarratas den sórt sin a dhéanamh trí theagmháil a dhéanamh linn trí úsáid a bhaint as na sonraí teagmhála atá ar fáil sa chuid seo. 'CONAS IS FÉIDIR LEAT NA SONRAÍ A BHAILIMID UAIT A ATHBHREITHNIÚ, A NUASHONRÚ NÓ A SCRIOSADH?'
 
Mura bhfuil tú sásta leis an gcaoi a ndéileálaimid le haon ghearán maidir lenár bpróiseáil faisnéise pearsanta, is féidir leat teagmháil a dhéanamh le hoifig an rialtóra, agus seo a leanas na sonraí:
 
Fiosrúcháin ghinearálta:enquiries@inforegulator.org.za

12. AN NDÉANAIMID NUASHONRUITHE AR AN FHÓGRA SEO?

Go hachomair:Sea, déanfaimid an fógra seo a nuashonrú de réir mar is gá chun cloí leis na dlíthe ábhartha.
Féadfaimid an Fógra Príobháideachais seo a nuashonrú ó am go ham. Léireofar an leagan nuashonraithe le fógra nuashonraithe 'Athbhreithnithe' dáta ag barr an Fhógra Príobháideachais seo. Má dhéanaimid athruithe ábhartha ar an bhFógra Príobháideachais seo, féadfaimid fógra a thabhairt duit trí fhógra faoi na hathruithe sin a phostáil go feiceálach nó trí fhógra a sheoladh chugat go díreach. Molaimid duit an Fógra Príobháideachais seo a athbhreithniú go minic le bheith ar an eolas faoin gcaoi a bhfuilimid ag cosaint d’fhaisnéise.

13. CONAS IS FÉIDIR LEAT TEAGMHÁIL A DHÉANAMH LINN FAOI AN FHÓGRA SEO?

Má tá ceisteanna nó tuairimí agat faoin bhfógra seo, féadfaidh tú déan teagmháil lenár nOifigeach Cosanta Sonraí (OCS)trí ríomhphost agsihuizhu@sinofn.com, nó déan teagmháil linn tríd an bpost ag:
Sinofn (Tianjin) Pharm-Tech Co., Ltd.
Oifigeach Cosanta Sonraí
Uimh. 60 Bóthar Weiliu, Crios Eacnamaíoch Aerfort Tianjin, Tianjin, An tSín, 300308, CN
Tianjin, An tSín300308, CN
An tSín

14. CONAS IS FÉIDIR LEAT NA SONRAÍ A BHAILIMID UAIT A ATHBHREITHNIÚ, A NUASHONRÚ NÓ A SCRIOSADH?

Bunaithe ar dhlíthe infheidhme do thíre, féadfaidh tú tá an ceart agat rochtain a iarraidh ar an bhfaisnéis phearsanta a bhailímid uait, sonraí faoin gcaoi ar phróiseáil muid í, míchruinneas a cheartú, nó d’fhaisnéis phearsanta a scriosadh. D’fhéadfadh sé go mbeadh an ceart agat freisin tarraing siar do thoiliú maidir lenár bpróiseáil ar do chuid faisnéise pearsanta. Féadfaidh an dlí is infheidhme na cearta seo a theorannú i gcásanna áirithe. Chun iarratas a dhéanamh chun d’fhaisnéis phearsanta a athbhreithniú, a nuashonrú nó a scriosadh, le do thoil líon isteach agus cuir isteachiarratas rochtana ábhair sonraí.